El dimarts 14 de juny, vam anar d’excursió al museu marítim de Barcelona. La primera cosa que vam fer en arribar va ser esmorzar, després, vam començar un taller anomenat “Construcció de mapes del món”. El taller consistia a que primer, ens van mostrar mapes de el segle XV i XVII, després ens van explicar el descobriment d’Amèrica. Per últim ens vam posar per grups de 6 o 7. Ens vam repartir les activitats i a cada grup li va tocar explicar el seu treball davant de tothom.
Al segon taller ens van explicar que es la latitud i la altitud, després ens van explicar a quants graus està Barcelona ,vam entrar a una mena de “bola” on ens van explicar per on es pon i per on surt el sol, els punts cardinals (nord,sud,est i oest). Ens van ensenyar com rotava la terra però que hi ha una estrella que mai es mou: l’estrella Polar. Ens van ensenyar les diferents constel·lacions, la ossa Major i la ossa Menor, els horòscops,com surt el sol depèn de l’estació de l’any. Al final, ens van posar una pel·lícula on explicava el primer coet, el primer astronauta que va trepitjar la lluna,...
I el tercer taller: El viatge més enllà. Al començament del taller ens van explicar els diferents tipus de maletes i bosses que portaven normalment als viatges amb transatlàntic, tant el que portaven els rics tant com els servents .També ens van ensenyar els diferents tipus de vaixells, i com estaven separats els rics del pobres o immigrants, també hi havien els utensilis que hi havia als vaixells. Els instruments com per exemple: astrolabis, brúixoles,…
El martes 14 de junio, fuimos de excursión al museo marítimo de Barcelona. Lo primero que hicimos al llegar fue desayunar, después, empezamos un taller llamado "Construcción de mapas del mundo”. El taller consistía en que primero, nos mostraron mapas del siglo XV y XVII, después nos explicaron el descubrimiento de América. Por último nos pusimos por grupos de 6 o 7. Nos repartimos las actividades ya cada grupo le tocó explicar su trabajo delante de todos. En el segundo taller nos explicaron que es la latitud y la altitud, luego nos explicaron a cuantos grados está Barcelona, entramos en una especie de "bola" donde nos explicaron por donde se pone y por donde sale el sol, los puntos cardinales (norte, sur, este y oeste). Nos enseñaron cómo rotaba la tierra pero que hay una estrella que nunca se mueve: la estrella Polar. Nos enseñaron las diferentes constelaciones, la osa Mayor y la Osa Menor, los horóscopos, como sale el sol depende de la estación del año. Al final, nos pusieron una película donde explicaba el primer cohete, el primer astronauta que pisó la luna, ...
Y el tercer taller: El viaje más allá. Al comienzo del taller nos explicaron los diferentes tipos de maletas y bolsas que llevaban normalmente a los viajes con trasatlántico, tanto el que llevaban los ricos tanto como los sirvientes. También nos enseñaron los diferentes tipos de barcos, y como estaban separados los ricos de los pobres o inmigrantes, también estaban los utensilios que había en los barcos. Los instrumentos como por ejemplo: astrolabios, brújulas..
Le mardi 14 Juin, nous sommes allés au musée maritime de Barcelone. Quant nous sommes arrivés on á pris le petit déjeuner, puis nous avons commencé un atelier intitulé «Construction de cartes du monde." D´abord on nous a montré des cartes du XVe siècle et XVIIe siècles, après on nous a expliqué la découverte de l'Amérique. Enfin nous avons fait des groupes de 6 ou 7. Nous avons divisé les activitésde chaque groupe et il a dû expliquer leur travail devant tout le monde.