Català
Durant aquests dos dies ens han explicat com funciona el Treball de Síntesi i com cal fer-ho. També ens han parlat sobre totes les sortides (excursions), que realitzarem.
Hem fet el mapa que ens proposaven en les activitats de matemàtiques, naturals i tecnologia i l'hem pintat, hem posat els meridians i els paral·lels, i només ens falta marcar la ruta. Cadascú ha fet una mica del tema que li ha tocat. Hem avançat bastant, tot i que també hem fet pauses i ens ho hem passat força bé.
Hem pensat de quedar demà per enllestir-ho , ja que dimecres ho volem tenir tot acabat i només tenir que fer la presentació, i afegir-hi detalls.
Español
Durante estos dos días nos han explicado como funciona el Trabajo de Síntesi y como se ha de hacer. También nos han hablado sobre todas las salidas (excursiones), que realizaremos.
Hemos hecho el mapa que nos proponían en las actividades de matemáticas, naturales y tecnologia y lo hemos pintado, hemos trazado los meridianos i paralelos, y solo nos falta marcar la ruta. Cada una ha hecho un poco del tema que le ha tocado. Hemos avanzado bastante, pero también hemos hecho pausas y nos lo hemos pasado bien.
Tenemos pensado quedar mañana para terminarlo todo, ya que el miércoles queremos tenerlo terminado y solo tener que hacer la presentación, y añadir algunos detalles.
Français
Hier et aujourd'hui, on nous a expliqué comment le Treball de Síntesi fonctionne et comment on devait le faire. On nous a également parlé de tous les voyages qui auront lieu.
Nous avons fait la carte qu'on nous a proposé dans les activités de mathematiques-sciences naturelles et de la technologie et nous avons peint. Chacun a fait un peu du sujet qu'il avait.
English
The last days the teachers told us how to do the Credit de Sintesi job. They also explained us about the school trips for the next week.
We made a map for Maths-Science and Tecnology and we painted it, we have drawn the meridians and the parallels ,and we only need to mark the route. Everyone has made a little bit of her subject. We have made progress, but we have also made breaks and we had a good time.
Probably, we're going to meet tomorrow to finish all the activities, because we want to have the work finished on Wednesday. So, wednesday we could do the powerpoint presentation and finish some details.
:)
El Quadern de Bitàcola de 2n D'ESO de l'Institut Llavaneres