dimecres, 15 de juny del 2011

Dimecres 15

Aquest matí a la classe hem acabat de fer el mapa de matemàtiques i també hem acabat de fer els deures escrits. A la tarda hem acabat l'eix cronológic. Hem anat a casa de l'Helena Parga per fer la feina.

Esta mañana en la classe hemos acabado de hacer el mapa de matemáticas i también hemos acabado los deveres escritos. Por la tarde hemos acabado el eje cronológico. Hemos ido a casa de Helena Parga para hacer la faena.

This morning in the class we finished the maths' map and we also finished the written homework. In the afternoon we finished the chronological axis. We went to Helena Parga's home to do the work.

Ce matin, en classe, nous avons terminé la carte de mathématiques et les devoirs écris fait. Dans l'après-midi nous avons terminé l'ordre chronologique. Nous sommes allés a la maison d'Helena Parga pour faire le travail.